RUMUS KALIMAT SVOC.

Bayu telah membuat perbandingan antara Indonesian dan Japanese. Agar mempermudah, mari kita lihat dalam tabel berikut:

Subjek Keterangan Objek Predikat
Dian-chanwa resutorande sakanao tsukurimasu.
ディアンちゃんは レストランで 魚を 作ります。
Dian direstauran ikan memasak.
Dalam bahasa Indonesia format susunan kalimat adalah SPOK.
S P O K
Dian memasak ikan direstauran.
Maka kalimat diatas akan tampak seperti dibawah ini:
Dian-chan wa resutoran de sakana o tsukurimasu.
ディアンちゃんはレストランで魚を作ります。
Dian memasak ikan di restauran.

No. Romaji Kana Kanji Arti
1. Aimasu あいます。 会います。 Bertemu
2. Hanashimasu はなします。 話します。 Berbicara
3. Haraimasu はらいます。 払います。 Membayar
4. Hatarakimasu はたらきま す。 働きます。 Bekerja
5. Iimasu いいます。 言います。 Mengatakan
6. Kaerimasu かえります。 帰ります。 Pulang
7. Kaimasu かいます。 買います。 Membeli
8. Kakimasu かきます。 書きます。 Menulis
9. Kikimasu ききます。 聞きます。 Mendengarkan
10. Machimasu まちます。 待ちます。 Menunggu
11. Moraimasu もらいます。 - Menerima
12. Nomimasu のみます。 飲みます。 Minum
13. Shirimasu しります。 知ります。 Tahu、Mengenal
14. Suwarimasu すわります。 座ります。 Duduk
15. Tetsudaimasu てつだいま す。 手伝いま す。 Membantu
16. Tsukaimasu つかいます。 使います。 Menggunakan
17. Tsukurimasu つくります。 作ります。 Membuat
18. Urimasu うります。 売ります。 Menjual
19. Wakarimasu わかります。 分かりま す。 Mengerti
20. Yobimasu よびます。 呼びます。 Memanggil
21. Yomimasu よみます。 読みます。 Membaca

Kelompok 2
No. Romaji Kana Kanji Arti
1. Agemasu あげます - Memberikan
2. Dekimasu できます 出来ます Bisa
3. Hajimemasu はじめます 始めます Memulai
4. Kangaemasu かんがえます 考えます Berfikir
5. Karimasu かります 借ります Meminjam
6. Mimasu みます 見ます Menonton / Melihat
7. Nemasu ねます 寝ます Tidur
8. Okimasu おきます 起きます Bangun
9. Oshiemasu おしえます 教えます Mengajar
10. Tabemasu たべます 食べます Makan
11. Wasuremasu わすれます 忘れます Lupa

Kelompok 3
No. Huruf Romaji Huruf Kana Huruf Kanji Arti
1. Kimasu きます 来ます Datang
2. Shimasu します - Melakukan
3. Benkyoo shimasu べんきょうしま す 勉強します Belajar
4. Kaimono shimasu かいものします 買い物しま す Belanja
5. Kekkon shimasu けっこんします 結婚します Menikah
6. Renshuu shimasu れんしゅうしま す 練習します Latihan
7. Setsumei shimasu せつめいします 説明します Menjelaskan
8. Shinpai shimasu しんぱいします 心配します Khawatir
9. Shookai shimasu しょうかいしま す 紹介します Memperkenalkan
10. Sooji shimasu そうじします 掃除します Membersihkan
11. Unten shimasu うんてんします 運転します Menyetir


Fungsi dari kata kerja masu.

A. Menunjukan Kebiasaan Yang Dilakukan.
CONTOH:
Romaji Kanji Arti
Asa, okimasu. 朝、起きます。 Pagi-pagi bangun.
Mainichi, hatarakimasu. 毎日、働きます。 Setiap hari bekerja.
Maiban, benkyoo shimasu. 毎晩、勉強します。 Setiap malam belajar.
Yoru, nemasu. 夜、寝ます。 Malam Tidur.


Kata keterangan waktu seperti:
  1. Asa (pagi),
  2. Hiru (siang),
  3. Yoru (malam),
  4. Mainichi (setiap hari),
  5. Maiasa (setiap pagi),
  6. Maiban (setiap malam),
  7. Itsumo (selalu),
  8. Taitei (biasanya) dll.
Biasanya digunakan untuk lebih menegaskan bahwa kegiatan tersebut merupakan suatu kebiasaan.

B. Menunjukan Kegiatan Yang Akan Dilakukan.
CONTOH:
Romaji Kanji Arti
Nichiyoobi, ikimasu. 日曜日、行きます。 Hari Minggu, (akan) pergi.
Ashita, hatarakimasu. 明日、働きます。 Besok (akan) bekerja.


Untuk membuat kalimat tanya dari kata kerja, sama caranya dengan yang lain, yaitu dengan menambahkan partikel ka diakhir kalimat .

CONTOH:
Romaji Kanji Arti
Ashita, ikimasu ka. 明日、行きますか。 Apakah besok pergi?
Hai, ikimasu. はい、行きます。 Iya pergi.
Mainichi, hatarakimasu ka. 毎日、働きますか。 Apakah setiap hari bekerja?
Hai, hatarakimasu. はい、働きます。 Iya, bekerja.


"Kenapa subjeknya tidak ada??"

Ya, bahasa Jepang memang jarang sekali menyertakan subjek kalimat apabila konteks percakapannya sudah diketahui oleh pembicara dan lawan bicara.


XtGem Forum catalog